1 00:00:00,600 --> 00:00:02,630 Van testvéred? egy herceg? 2 00:00:03,200 --> 00:00:04,360 Vajon hogyan nézett rám? 3 00:00:07,670 --> 00:00:10,870 Kyle.. ellenzi az embereket 4 00:00:11,400 --> 00:00:14,600 Rólunk.. megkeresem lehetőséget, hogy lassan elmondja neki 5 00:00:15,000 --> 00:00:16,000 Rendben. 6 00:00:17,000 --> 00:00:18,000 hiányzol.. 7 00:00:18,770 --> 00:00:20,170 Télen találkozunk 8 00:00:20,470 --> 00:00:21,770 Nem kell! 9 00:00:22,520 --> 00:00:24,970 Az elf királyság megvolt több száz év ember nélkül 10 00:00:25,500 --> 00:00:27,690 Ez zavaró lenne hogy gyere ide. 11 00:00:30,100 --> 00:00:32,530 Már tavasz van. én vagyok felnőni minden nap. 12 00:00:32,790 --> 00:00:34,850 Ha nem találkozunk többé, nem fogsz megismerni. 13 00:00:35,460 --> 00:00:37,500 Végül elmondtam a bátyámnak... 14 00:00:38,400 --> 00:00:40,230 Soha nem láttam még ennyire dühösen 15 00:00:40,800 --> 00:00:41,800 Hogy lehet ez? 16 00:00:41,900 --> 00:00:44,600 Megtiltották, hogy elhagyjam az Elf királyságot 17 00:00:45,430 --> 00:00:47,300 Nem engedi, hogy idejöjjön 18 00:00:48,000 --> 00:00:50,900 Kérd meg a hercegnőt, hogy segítsen. Most nem volt királynő? 19 00:00:51,400 --> 00:00:53,100 Kyle a királynő gyerekkori barátja 20 00:00:53,800 --> 00:00:55,430 A királynő nagyon értékelte véleményét 21 00:00:55,730 --> 00:00:57,650 És a következő tavasszal... Összeházasodnak 22 00:00:59,500 --> 00:01:01,500 Értem.. Akkor mit tegyünk? 23 00:01:02,000 --> 00:01:03,730 Nagyon szeretnélek látni. 24 00:01:04,930 --> 00:01:05,330 Xiao yu 25 00:01:05,830 --> 00:01:07,100 újra találkozunk 26 00:01:07,900 --> 00:01:10,400 Semmi sem választhat el minket... 27 00:01:34,650 --> 00:01:36,170 Olyan szép 28 00:01:36,570 --> 00:01:40,730 Alig várom, hogy lássalak menyasszonyi ruhát visel 29 00:01:42,600 --> 00:01:45,630 A mai napig az voltam évszázadokig várnak 30 00:01:46,200 --> 00:01:48,970 Liya, köszönöm, hogy választottál én erre az esküvőre 31 00:01:50,330 --> 00:01:52,080 Igaz, Xiao Yu-ról... 32 00:01:52,130 --> 00:01:53,230 Van olyan- 33 00:01:54,220 --> 00:01:57,550 Ismered a testvéredet nem fog tetszeni ez a dolog. 34 00:01:58,850 --> 00:02:01,600 De.. Hogyan tudnám pótolni ezek a kedves elvtársak? 35 00:02:01,850 --> 00:02:02,900 Lemaradnék az esküvőmről 36 00:02:03,070 --> 00:02:04,070 Nagyszerű! 37 00:02:04,300 --> 00:02:05,800 Tudom, milyen nehéz ez a döntés 38 00:02:06,200 --> 00:02:09,000 felség.. 39 00:02:10,470 --> 00:02:14,300 A legtöbb elfek és a tiéd testvére emberellenes 40 00:02:14,730 --> 00:02:17,011 Ne felejtsd el Xiao Yu-t tanítani egy kicsit az etikett alapjai 41 00:02:17,300 --> 00:02:18,300 OK 42 00:02:31,800 --> 00:02:33,630 Irány Xiao Yu! 43 00:02:50,120 --> 00:02:53,000 Megvan-e az értékem csak 2 rézkésből? 44 00:02:53,500 --> 00:02:54,670 Ez csak egy közönséges konyhai kés 45 00:02:54,700 --> 00:02:56,870 Sárkány hős személyesen nem a helikopter 46 00:02:57,160 --> 00:02:58,450 Ez Tulong Dao 47 00:03:02,040 --> 00:03:03,040 Liya! 48 00:03:08,620 --> 00:03:09,080 Gyere ide! 49 00:03:09,250 --> 00:03:09,700 Add ide a levelet! 50 00:03:10,000 --> 00:03:11,000 Adj nekem! 51 00:03:13,271 --> 00:03:14,750 Ezt abba kell hagynod 52 00:03:20,771 --> 00:03:27,770 Ősidők óta az Elf King.. Mutasd meg a földet.. az ősi térképen 53 00:03:27,979 --> 00:03:31,500 Őfelsége tisztelettel... 54 00:03:33,563 --> 00:03:36,910 Meghívlak, Xiao Yu, a királyi esküvőre 55 00:03:37,410 --> 00:03:38,620 Végre mehetek a Tündék Királyságába! 56 00:03:38,729 --> 00:03:40,250 Elmegyünk a Tündék Királyságába! 57 00:03:40,438 --> 00:03:42,410 Most végre találkozhatok Liyával! 58 00:03:43,750 --> 00:03:46,000 Ne felejtsd el ezt, és ne mászkálj 59 00:03:47,854 --> 00:03:49,450 Liya! Liya! Liya! 60 00:03:50,200 --> 00:03:51,410 Az üzlet a mai napon zárva tart 61 00:03:51,563 --> 00:03:52,750 Valami mást kell tennem 62 00:04:08,188 --> 00:04:10,790 Az elfeledett ősi csatatér... 63 00:04:11,646 --> 00:04:14,330 Az elfeledett tündék szelleme... 64 00:04:15,229 --> 00:04:17,830 Az elfeledett sötét drágakő... 65 00:04:19,479 --> 00:04:22,200 És az elfelejtett engem... 66 00:04:24,438 --> 00:04:27,410 Tökéletes kombináció.. 67 00:04:30,771 --> 00:04:32,771 A sötét drágakő.. 68 00:04:33,646 --> 00:04:37,550 Hadd adjam neked a vérem 69 00:04:37,604 --> 00:04:40,140 Csatlakozni fogsz hozzám... 70 00:04:40,229 --> 00:04:44,160 Hagyja, hogy ennek az ősinek a romjai csatatér legyen az arénánk 71 00:04:44,396 --> 00:04:47,910 Engedd, hogy a tündék szelleme legyen tanúnk. 72 00:04:57,396 --> 00:05:01,540 A sötét drágakő... Élvezzük ki ezt a pillanatot! 73 00:05:45,063 --> 00:05:48,080 Hagyd abba, még mindig nem végeztem. 74 00:06:37,563 --> 00:06:39,040 Mi a baj veletek?! 75 00:06:41,521 --> 00:06:42,521 Szellem! 76 00:06:44,354 --> 00:06:45,354 Látod ezt a kést?! 77 00:06:50,271 --> 00:06:52,450 Ne fuss! Stop! 78 00:07:03,354 --> 00:07:04,910 Menj, menj! 79 00:07:28,021 --> 00:07:29,160 Nem hagyom, hogy elfusson! 80 00:07:31,313 --> 00:07:32,660 Shieldy, hagyd abba! 81 00:07:34,896 --> 00:07:36,580 Swordy, nyisd ki a kályhát! 82 00:07:36,688 --> 00:07:38,120 Sütök belőled tökös pitét! 83 00:07:45,354 --> 00:07:46,829 mi a zaj?! 84 00:07:46,830 --> 00:07:48,250 A kés még nem ért véget 85 00:07:48,396 --> 00:07:50,750 Mester! Volt egy tök szörnyeteg a tűzhelyben! 86 00:07:52,620 --> 00:07:54,290 Elég tömjén dolog 87 00:07:55,646 --> 00:07:56,646 Egy gyűrű? 88 00:07:56,771 --> 00:07:58,771 A tűzhelyem annyi varázsfegyvert talált el 89 00:07:59,729 --> 00:08:03,080 Te, kölyök, egy sütőtökkel játszol a gyűrűért 90 00:08:04,188 --> 00:08:05,540 Ez nem gyűrű 91 00:08:06,229 --> 00:08:07,229 Az ujjnak való 92 00:08:08,813 --> 00:08:09,830 Az íj meghúzása megsértheti az ujjakat 93 00:08:10,063 --> 00:08:11,370 Megvédheti Liya ujjait 94 00:08:11,896 --> 00:08:12,896 Érted? 95 00:08:13,354 --> 00:08:16,660 Szívesen látnék még több dolgot 96 00:08:17,354 --> 00:08:19,580 Emberek és manók együtt 97 00:08:19,896 --> 00:08:21,700 De jobb, ha kimarad a bajból 98 00:08:21,896 --> 00:08:22,660 Mitől félsz a bajtól? 99 00:08:22,896 --> 00:08:24,290 Aki nem tudja megvenni a kardot 100 00:08:24,646 --> 00:08:27,000 Ráadásul nem is lesz belőle baj akkoriban 101 00:08:27,313 --> 00:08:29,080 Nem lehetek Liyával? 102 00:09:07,271 --> 00:09:14,450 Nővérek, küldjünk a esküvői ajándék őfelségének 103 00:09:24,104 --> 00:09:25,200 Mester a nevemet használva! 104 00:09:25,313 --> 00:09:26,313 Menjünk! 105 00:09:26,729 --> 00:09:27,830 Fő! 106 00:09:27,896 --> 00:09:29,200 Xiao Yu beszállást kért! 107 00:09:31,938 --> 00:09:33,330 Miért jön? 108 00:09:34,354 --> 00:09:36,000 Megtalálom a lehetőséget, hogy kidobjam 109 00:09:43,813 --> 00:09:45,410 Ez nagyszerű! 110 00:09:45,688 --> 00:09:47,370 Repülj, mint a madár! 111 00:09:52,854 --> 00:09:55,790 Mester, látod ezt? Ez Liyáé etikett belépés az Elf Királyságba 112 00:10:00,854 --> 00:10:02,040 250. cikk 113 00:10:02,688 --> 00:10:03,870 Először is köszönteni kell. 114 00:10:04,354 --> 00:10:06,950 A derékrész felett 10 fokkal előre kell nézni. 115 00:10:07,146 --> 00:10:09,450 Ha 5 fok alatt van vagy több mint 15 fok 116 00:10:09,896 --> 00:10:11,540 Ez kizárás 117 00:10:11,854 --> 00:10:12,870 Lassú tanuló vagy 118 00:10:13,188 --> 00:10:14,910 Még csak barátnőm sincs 119 00:10:31,854 --> 00:10:32,854 Nem engedik ide 120 00:11:48,896 --> 00:11:52,410 Nézd, a felső kéz. 121 00:11:52,854 --> 00:11:55,540 A legnyitottabb agyi kialakítás 122 00:11:55,688 --> 00:11:58,540 Ráadásul a legszebb repülő drágakövek 123 00:11:59,521 --> 00:12:02,750 Élvezze az örömet szörfözni a felhők között 124 00:12:02,938 --> 00:12:07,290 Ez a világ leggyorsabb repülőgépe! 125 00:12:07,688 --> 00:12:10,540 Mester, végre sikerült egy meccs a dolgaimra 126 00:12:21,521 --> 00:12:24,750 Mester, nem próbáltad repülni ezzel a cuccal? 127 00:12:26,896 --> 00:12:28,416 Még nem mondtad el, hogyan kell használni! 128 00:12:28,854 --> 00:12:30,250 Ez nagyon egyszerű! 129 00:12:30,270 --> 00:12:33,040 Csak repülni kell, mint egy madár! 130 00:12:37,521 --> 00:12:38,950 Túl gyors! 131 00:12:56,313 --> 00:12:57,450 Repülj, mint a madár! 132 00:13:16,854 --> 00:13:18,040 Fák! 133 00:13:28,021 --> 00:13:30,910 Öreg, mit keresel? 134 00:13:31,271 --> 00:13:32,830 Mit csinál Xiao Yu? 135 00:13:33,854 --> 00:13:35,854 Nem keresek semmit, azt hiszem. 136 00:13:36,854 --> 00:13:37,700 Mik azok a kis fekete foltok? 137 00:13:38,021 --> 00:13:39,021 Mi?! 138 00:13:45,063 --> 00:13:47,080 Siess, hogy visszahozd hozzám! Különben.. 139 00:13:47,188 --> 00:13:49,188 Egy kis fekete foltot csinálok belőled! 140 00:13:50,479 --> 00:13:52,370 Repülök, mint a madár! 141 00:13:54,604 --> 00:13:57,450 Fő! Zseni vagy! 142 00:13:58,646 --> 00:14:00,120 Ti ketten menjünk előbb! 143 00:14:06,910 --> 00:14:09,120 Liya! én jövök! 144 00:14:10,521 --> 00:14:12,521 Oh baj, ez nem hosszú tapasztalat 145 00:14:13,021 --> 00:14:16,620 Ez az én csúcsom Istennek! 146 00:14:16,771 --> 00:14:17,830 Önszerető 147 00:14:18,813 --> 00:14:20,370 Hát van egy nagy fa 148 00:14:30,188 --> 00:14:31,500 Nézd 149 00:14:31,813 --> 00:14:32,813 Emberi űrhajó 150 00:14:33,854 --> 00:14:36,334 Hallottam, hogy Őfelsége meghívta őket. Hogy lehet ilyesmi? 151 00:14:43,896 --> 00:14:45,080 Liya! 152 00:15:04,313 --> 00:15:06,200 Xiao Yu? 153 00:15:07,813 --> 00:15:08,950 Xiao Yu! 154 00:15:11,646 --> 00:15:12,646 Nem! 155 00:15:15,854 --> 00:15:16,580 Ragadd meg! 156 00:15:16,646 --> 00:15:17,646 Nem bírom kitartani! 157 00:15:28,854 --> 00:15:31,870 Szia, rég nem láttam 158 00:15:38,438 --> 00:15:40,750 Xiao Yu, megváltoztál 159 00:15:42,063 --> 00:15:44,063 Nos, egyáltalán nem változtál 160 00:15:49,813 --> 00:15:53,580 gyerünk. Vezess engem és keltsd az első benyomást 161 00:15:54,396 --> 00:15:55,700 Barangolni megyünk egy kicsit 162 00:15:55,771 --> 00:15:57,771 Az alapvető etikett szerint. - A fenébe 163 00:16:02,563 --> 00:16:04,563 Sajnálom, jobban tennénk 164 00:16:05,354 --> 00:16:06,914 Tudja a bátyád, hogy jövök? 165 00:16:07,021 --> 00:16:09,750 Hamarosan tudni fog róla 166 00:16:11,938 --> 00:16:13,079 Vigyázz! Veszélyes a front! 167 00:16:13,080 --> 00:16:14,250 Fogj erősen! 168 00:16:16,771 --> 00:16:17,931 Nem vagy elég erősen! 169 00:16:18,229 --> 00:16:19,229 Elég volt már! 170 00:16:20,813 --> 00:16:22,250 Hagyd abba! Ne csináld újra 171 00:16:23,790 --> 00:16:24,790 Hagyd abba! 172 00:16:25,479 --> 00:16:26,479 Vigyázz! 173 00:16:30,729 --> 00:16:31,250 Ez rossz 174 00:16:31,271 --> 00:16:32,271 Rendben! 175 00:16:44,313 --> 00:16:45,040 Felség! 176 00:16:45,313 --> 00:16:46,313 Boldog esküvőt! 177 00:17:05,396 --> 00:17:06,396 Menjünk! 178 00:17:11,479 --> 00:17:13,410 Nem szabad megtartania a titkot róluk előlem 179 00:17:14,688 --> 00:17:16,128 Tudom, hogy ezzel nem fogsz egyetérteni 180 00:17:16,313 --> 00:17:18,513 Végül is az ember benne van szeresd a kishúgoddal 181 00:17:19,200 --> 00:17:20,330 Szerelem? 182 00:17:20,688 --> 00:17:22,200 Az emberek élete rövid 183 00:17:22,313 --> 00:17:26,160 Múlékony, hogyan eshet bele szeretsz egy rövid életű fajtával? 184 00:17:26,979 --> 00:17:28,979 Csak ezért, miért tagadják? 185 00:17:29,896 --> 00:17:30,580 Lehet, hogy csak átmeneti. 186 00:17:30,729 --> 00:17:33,080 Az emberi szeretet önzés a vággyal 187 00:17:33,396 --> 00:17:36,040 Ez a fajta kapcsolat tönkreteszi Liyát 188 00:17:36,563 --> 00:17:37,750 Az idő hagyja, hogy Liya növekedjen 189 00:17:39,229 --> 00:17:41,229 Nem szabad ebbe beleavatkoznunk 190 00:17:41,563 --> 00:17:42,700 Nincs idő 191 00:17:42,979 --> 00:17:45,330 A királyság az ütközésektől monterek kialakítására használják 192 00:17:46,229 --> 00:17:48,229 Azt mondták, kitörés furcsa szél kapcsolatos 193 00:17:49,271 --> 00:17:50,271 Mit? 194 00:17:50,563 --> 00:17:52,950 Láthatatlan ellenség közeledik felénk 195 00:17:53,271 --> 00:17:55,271 Figyelmeztetnünk kell Liyát 196 00:17:56,479 --> 00:17:59,160 Liya rendbe fog jönni 197 00:18:01,938 --> 00:18:03,458 Szerelmünk több száz évig megmarad 198 00:18:03,604 --> 00:18:05,204 Az örökkévalósághoz való ragaszkodás és a felelősség 199 00:18:05,354 --> 00:18:07,354 Ez az elfek saját kultúrája 200 00:18:14,396 --> 00:18:18,040 Az élet őre gyöngyszeme az létezésünk értelme 201 00:18:18,604 --> 00:18:20,604 Szerintem te is így gondolod 202 00:18:26,870 --> 00:18:28,310 Xiao Yu, nagyon kedves tőled, hogy eljöttél 203 00:18:28,646 --> 00:18:30,250 Rég nem voltam ennyire boldog 204 00:18:30,354 --> 00:18:32,080 Hagyom, hogy folytasd a boldogságodat 205 00:18:44,188 --> 00:18:46,250 Az élet gyöngyszeme.. 206 00:18:46,271 --> 00:18:48,000 Életünk gyökere 207 00:18:48,521 --> 00:18:49,870 Az erő forrása.. 208 00:18:50,729 --> 00:18:52,830 Csak a tündék lehetnek az erejével.. 209 00:18:53,040 --> 00:18:54,250 Hűha 210 00:18:54,354 --> 00:18:56,354 Soha nem voltam még ilyen közel hozzá 211 00:18:58,604 --> 00:19:00,540 A világ eredetileg egy drágakőből származott 212 00:19:01,271 --> 00:19:02,511 Az istennő két részre osztja 213 00:19:02,979 --> 00:19:06,450 Az egyik sötét drágakő, kapzsiság és halál táblái 214 00:19:07,063 --> 00:19:10,250 Évek óta az ember és a tündék folytatják hogy vezesse a vitázó erőket 215 00:19:12,563 --> 00:19:14,563 Leesett 216 00:19:15,313 --> 00:19:19,000 Az élet gyöngyszeme volt itt az elfek őrzik 217 00:19:20,563 --> 00:19:23,910 A királynőnek drágakövet kell viselnie az esküvőn. Ez a mi hagyományunk 218 00:19:24,771 --> 00:19:27,370 A varázslat megáldja alattvalóimat 219 00:19:28,396 --> 00:19:29,396 Liya.. 220 00:19:29,563 --> 00:19:31,563 Mennem kell, és el kell vinnem az esküvőre 221 00:19:33,646 --> 00:19:34,646 Miért kellene? 222 00:19:35,021 --> 00:19:37,021 Érzem a sötét jelenlét erejét 223 00:19:37,604 --> 00:19:41,430 Még mindig létezik, és van még közülük... egyre közelebb kerülnek 224 00:19:42,104 --> 00:19:45,120 A drágakő már nem volt biztonságban velem és Kyle-al 225 00:19:45,813 --> 00:19:47,813 Te vagy a legmegbízhatóbb manónk 226 00:19:48,021 --> 00:19:49,750 Vállalnod kell ezt a felelősséget 227 00:19:51,396 --> 00:19:52,396 hú.. 228 00:19:54,188 --> 00:19:56,188 Rendben, nem hagylak cserben 229 00:19:57,813 --> 00:20:01,080 Csodálatos, megmutatom Xiao Yu-nak 230 00:20:01,313 --> 00:20:02,410 Liya 231 00:20:06,104 --> 00:20:08,104 van mit beszélnem veled.. 232 00:20:15,771 --> 00:20:17,051 Az Elf Királyság túl szép 233 00:20:17,563 --> 00:20:19,563 Mindenhol lenéztek minket 234 00:20:19,688 --> 00:20:20,910 Még az ember sem beszél 235 00:20:20,979 --> 00:20:21,700 Hogy lehet? 236 00:20:21,979 --> 00:20:23,370 Szia, hogy vagy? 237 00:20:24,146 --> 00:20:26,146 A nevem Xiao Yu. Mit van a kezedben? 238 00:20:26,521 --> 00:20:29,500 Hiába. Megkapod hogy élvezze az áldásokat 239 00:20:29,646 --> 00:20:31,646 Ez a nagydarab fickó minden nap a fülemet nyaggatja 240 00:20:32,188 --> 00:20:33,188 Fogd be, öreg 241 00:20:33,354 --> 00:20:34,354 Kérem, hagyjátok abba, emberek. 242 00:20:35,104 --> 00:20:36,104 Emberi? 243 00:20:36,604 --> 00:20:38,450 van egy nevem 244 00:20:38,813 --> 00:20:39,893 Folyók és tavak hívnak engem... 245 00:20:40,104 --> 00:20:41,950 Kicsit ideges volt, amikor meglátott egy manót 246 00:20:41,979 --> 00:20:44,579 Mielőtt belép a Holdfénybe Temple, kérlek add be a fegyvereidet 247 00:20:45,104 --> 00:20:47,104 mit mondtál?! 248 00:21:04,271 --> 00:21:05,271 Ez a lényeg 249 00:21:05,870 --> 00:21:08,330 Csak egy kicsit világított. Menjünk enni 250 00:21:09,688 --> 00:21:11,160 Mind. Fegyverek. 251 00:21:11,396 --> 00:21:12,396 Micsoda húzás 252 00:21:12,771 --> 00:21:15,160 Egyszer megküzdöttem a feketével Sárkány a királynőddel. 253 00:21:15,354 --> 00:21:17,354 Még mindig csak egy bimbó vagy 254 00:21:17,938 --> 00:21:18,938 Mit akart mondani... 255 00:21:27,188 --> 00:21:30,620 Nos, végre találtunk egy manót beszélni kezdett velünk. 256 00:22:05,771 --> 00:22:07,771 Emlékezzen a küldetésére 257 00:22:08,063 --> 00:22:10,063 ne légy ideges.. 258 00:22:10,604 --> 00:22:11,604 ok.. 259 00:22:30,688 --> 00:22:33,200 Meier esküvői ruhája nagyon fehér 260 00:22:37,479 --> 00:22:39,660 Az élet gyöngyszeme a szent dolog az elfek számára 261 00:22:40,188 --> 00:22:41,750 Egyetlen emberhez sem kerülhetsz közel 262 00:22:42,063 --> 00:22:43,063 Mit? 263 00:22:43,229 --> 00:22:44,229 Miért ne? 264 00:22:44,938 --> 00:22:48,580 nem érted? A drágakő távol kell lennie a divergenstől 265 00:22:48,896 --> 00:22:52,250 Nem szabad engedned az őrződnek minden emberi lénnyel szemben 266 00:22:52,479 --> 00:22:55,540 Xiao Yu nem rossz ember. Hogy mondhatsz ilyet? 267 00:22:55,854 --> 00:22:58,160 Még megbízhatóbb mint az Elfek között 268 00:22:59,146 --> 00:23:02,580 Csak néhány évvel ezelőtt, nincs pozíciód 269 00:23:02,896 --> 00:23:05,950 Mostantól muszáj tartson távolságot tőle 270 00:23:06,271 --> 00:23:08,160 Még te is el akarsz választani minket. 271 00:23:08,646 --> 00:23:10,200 azt hittem megérted.. 272 00:23:10,646 --> 00:23:11,646 Liya! 273 00:23:11,938 --> 00:23:13,700 Ennek semmi köze a szerelemhez! 274 00:23:14,354 --> 00:23:17,080 Ez az örökkévalóság sorsa az elfek felelőssége 275 00:23:17,854 --> 00:23:20,080 Ne ragadj el egy rövid örömért 276 00:23:22,104 --> 00:23:23,104 Liya! 277 00:23:23,396 --> 00:23:24,396 Liya! 278 00:23:26,146 --> 00:23:27,146 Liya! 279 00:23:39,438 --> 00:23:40,580 Mi lenne, ha felvesznélek? 280 00:23:40,896 --> 00:23:43,200 Kár, hogy nem látod ezt a gyönyörű jelenetet 281 00:23:43,938 --> 00:23:47,910 Aki azt mondja, hogy alacsony, nem lehet nézel egy szép jelenetet? 282 00:24:03,771 --> 00:24:04,771 Olyan szép itt! 283 00:24:04,979 --> 00:24:06,910 Ez a kedvenc helyem 284 00:24:59,229 --> 00:25:01,000 Ahogy nőnek a fák.. 285 00:25:01,188 --> 00:25:03,188 Az ágakért feltekeredett.. 286 00:25:03,729 --> 00:25:05,729 Virágok fürt virágok.. 287 00:25:06,063 --> 00:25:08,063 Hosszú füves légy... 288 00:25:08,854 --> 00:25:10,120 Végtelen idő.. 289 00:25:10,396 --> 00:25:12,396 Én, veszem a gyökerét a Életfa neked.. 290 00:25:12,830 --> 00:25:13,660 Liya.. 291 00:25:13,771 --> 00:25:15,771 jól vagy? 292 00:25:19,396 --> 00:25:20,396 Xiao Yu.. 293 00:25:23,563 --> 00:25:25,563 Ez az íj kifejezetten neked készült 294 00:25:25,813 --> 00:25:27,813 Ez egy szuvenír 295 00:25:29,563 --> 00:25:30,563 Óriási! 296 00:25:32,521 --> 00:25:35,370 Találd ki mit? felkészültem neked is valamit 297 00:25:51,979 --> 00:25:55,500 Készítettél nekem valamit. Bocsáss meg csak ezt adom neked. 298 00:25:56,104 --> 00:25:56,700 Köszönöm. 299 00:25:57,104 --> 00:25:58,200 Xiao Yu.. 300 00:25:58,813 --> 00:26:01,250 Megvédi az ujját az íjra örökre 301 00:26:01,646 --> 00:26:02,700 Mit? 302 00:26:02,771 --> 00:26:03,771 Liya 303 00:26:04,021 --> 00:26:06,021 Nem akarlak elveszíteni 304 00:26:06,354 --> 00:26:08,394 Én már befejeztem lecke a Kovácsnál 305 00:26:08,688 --> 00:26:10,870 Jóban vagy rosszban együtt maradunk 306 00:26:12,313 --> 00:26:13,410 Mit? 307 00:26:17,646 --> 00:26:21,250 Hadd hódolhassak a melegségednek 308 00:26:21,313 --> 00:26:24,200 A hangod, a szívverésünk 309 00:26:24,896 --> 00:26:28,870 Az Életfa alatt egyesültek eggyé 310 00:26:29,854 --> 00:26:32,330 Azóta eggyé válunk 311 00:26:32,604 --> 00:26:34,000 A vérünk eggyé válik 312 00:26:34,688 --> 00:26:36,688 A hűség rendíthetetlen. 313 00:26:37,229 --> 00:26:39,229 Élet és halál 314 00:26:40,104 --> 00:26:44,790 Hagyja, hogy a gyűrű összeköt minket 315 00:26:45,271 --> 00:26:47,271 Repüljünk el 316 00:26:47,771 --> 00:26:51,790 Együtt fogunk repülni 317 00:26:58,438 --> 00:27:00,438 Nem! Nem tudom elfogadni! 318 00:27:00,604 --> 00:27:01,604 Miért ne? 319 00:27:12,854 --> 00:27:13,854 mi történik?! 320 00:27:19,021 --> 00:27:21,021 Hogy merészeltél nem meghívni? 321 00:27:21,271 --> 00:27:22,271 Kistestvér... 322 00:27:23,313 --> 00:27:25,500 Bántasz minket a késői meghívások miatt 323 00:27:26,479 --> 00:27:28,479 Valójában te voltál! 324 00:27:28,771 --> 00:27:30,771 Hogy van veled a Dark Gem?! 325 00:27:31,063 --> 00:27:32,290 Ragadd meg őt! 326 00:27:36,160 --> 00:27:37,870 Gárdisták! Védd a királynőt! 327 00:27:46,688 --> 00:27:48,688 Maradj itt! Ne szólj bele 328 00:27:49,604 --> 00:27:50,604 Liya! 329 00:28:09,354 --> 00:28:10,790 Menjünk a fegyverekért! 330 00:28:12,229 --> 00:28:14,200 Hogy ismerd a szabályokat! 331 00:28:31,700 --> 00:28:33,500 Lépj hátrébb! mit csinálsz akarsz ezzel foglalkozni?! 332 00:28:35,854 --> 00:28:36,854 Kyle! 333 00:28:43,688 --> 00:28:46,410 Tudod miért vagyok itt.. 334 00:28:46,938 --> 00:28:48,450 Lenyomni téged 335 00:28:48,896 --> 00:28:50,896 Miért nem vagy a drágakővel? 336 00:28:51,021 --> 00:28:52,040 hol van?! 337 00:28:52,979 --> 00:28:55,290 Olyan helyen, ahol nem találod 338 00:29:10,146 --> 00:29:11,870 Mondtam, hol van a drágakő? 339 00:29:51,000 --> 00:29:53,410 Te vagy az, ember 340 00:30:18,479 --> 00:30:19,500 Meier! 341 00:30:21,354 --> 00:30:22,450 Meier! 342 00:30:23,479 --> 00:30:24,660 Felség! 343 00:30:51,021 --> 00:30:52,700 Kedves Kyle! 344 00:30:55,271 --> 00:30:58,950 Ha vissza akarod kapni a menyasszonyodat, hoznod kell, amit akarok. 345 00:30:59,771 --> 00:31:03,370 Három nap. Találkozunk a csatatér ősi romjait 346 00:31:05,313 --> 00:31:07,370 Nem kéne rám irányítani a nyilat.. 347 00:31:08,229 --> 00:31:10,200 Emberfiú... 348 00:31:13,729 --> 00:31:15,729 Shieldy! Kardos! 349 00:31:25,313 --> 00:31:27,290 Készítsd fel a hajót! szükségünk van azonnal hagyni! 350 00:31:27,479 --> 00:31:28,950 Igen uram! 351 00:31:30,771 --> 00:31:31,200 Liya 352 00:31:31,354 --> 00:31:32,514 Tudod hol van a térkép? 353 00:31:32,563 --> 00:31:33,563 Hozd el nekem 354 00:31:33,729 --> 00:31:35,370 Ember... az esküvőnek vége. 355 00:31:36,063 --> 00:31:37,200 Most pedig menj haza! 356 00:31:39,271 --> 00:31:40,271 mennem kell.. 357 00:31:40,563 --> 00:31:42,330 Te.. vigyázz magadra 358 00:31:42,563 --> 00:31:43,750 megyek veled! 359 00:31:43,896 --> 00:31:44,896 Nem teheted 360 00:31:45,063 --> 00:31:46,303 Ez a kérdés csak a tündéknél van 361 00:31:46,313 --> 00:31:47,870 De ez túl veszélyes! 362 00:31:47,896 --> 00:31:50,000 Nem láttad a sötétséget? elf, aki a sötét drágakövet tartja? 363 00:31:50,188 --> 00:31:51,188 Xiao Yu 364 00:31:51,646 --> 00:31:52,830 Csak menj haza 365 00:31:53,438 --> 00:31:53,790 Vigyázz magadra 366 00:31:54,021 --> 00:31:55,021 Liya! 367 00:32:04,771 --> 00:32:06,040 Fő! 368 00:32:06,146 --> 00:32:07,146 Készítse elő az űrhajót 369 00:32:07,438 --> 00:32:10,080 Hallottad, mit mondtak. Nem akarják, hogy jöjjön 370 00:32:10,521 --> 00:32:14,000 Csak kidobták. szükségem van rá hogy többet lássunk erről. 371 00:32:14,271 --> 00:32:16,870 mennem kell! Tudom, hogy szüksége van rám! 372 00:32:17,104 --> 00:32:18,104 a fenébe.. 373 00:32:18,229 --> 00:32:20,040 Olyan félénkek vagyunk, hogy megmentsük az embereket 374 00:32:20,063 --> 00:32:21,040 Erről a helyzetről nem jó beszélni 375 00:32:21,438 --> 00:32:22,080 Gyerünk! 376 00:32:22,271 --> 00:32:23,950 Elvitték Shieldyt és Swordyt is! 377 00:32:26,188 --> 00:32:29,080 Nagyon nem bírom nézni ezt a két kutyát 378 00:32:34,563 --> 00:32:35,750 Az űrszonda már teljes sebességgel jár 379 00:32:36,104 --> 00:32:37,750 két nap van hátra.. 380 00:32:37,938 --> 00:32:39,790 Liya, az élet gyöngyszeme biztonságban van? 381 00:32:41,313 --> 00:32:42,330 Őrizd meg életeddel 382 00:32:42,604 --> 00:32:43,620 Ne bízz senkiben 383 00:32:45,521 --> 00:32:46,700 Rose nagyon ravasz. 384 00:32:47,104 --> 00:32:48,790 Nem lenne túl kockázatos számunkra közvetlenül a találkozási pontra menni? 385 00:32:48,938 --> 00:32:50,938 Még ez is csapda, nincs más választásunk. 386 00:32:52,104 --> 00:32:54,870 Ments meg ettől a dologtól. Nekem és a katonáknak 387 00:32:55,479 --> 00:32:58,080 Az Ön feladata csak a drágakő őrzése. 388 00:33:11,188 --> 00:33:12,188 Liya! 389 00:33:12,396 --> 00:33:13,396 Xiao Yu? 390 00:33:14,604 --> 00:33:15,000 Kövess engem! 391 00:33:15,354 --> 00:33:16,700 Nem szabadna itt lenned! 392 00:33:17,313 --> 00:33:19,500 Gyerünk! Meg akarjuk menteni Meiert! 393 00:33:19,604 --> 00:33:20,604 Nem 394 00:33:21,771 --> 00:33:23,450 Ez tönkreteszi a tervünket. 395 00:33:24,479 --> 00:33:27,250 Meg akarja nyitni a hajózni és háborút üzenni? 396 00:33:29,896 --> 00:33:32,370 Az én repülődeszkám a leggyorsabb. Utolérhetjük a hajót 397 00:33:32,604 --> 00:33:33,700 Hogy több időt takarítson meg! 398 00:33:34,271 --> 00:33:36,000 Bízzon bennem, kettőnknek együtt 399 00:33:36,688 --> 00:33:38,200 Semmit nem lehet tenni 400 00:33:52,938 --> 00:33:56,580 Liya, miért nem akarod elvenni a gyűrűt? 401 00:33:56,813 --> 00:33:58,813 Nem itt az ideje megvitatni ezt a kérdést 402 00:34:01,313 --> 00:34:02,580 Egyre hidegebb van 403 00:34:03,250 --> 00:34:04,000 Kapaszkodj erősen hozzám. 404 00:34:04,063 --> 00:34:05,500 Észak felé tartunk 405 00:34:05,646 --> 00:34:08,407 Xiao Yu, ez nem a helyes út az ősi csatatér romjaihoz! 406 00:34:08,854 --> 00:34:10,700 Tudod, hova megyünk? 407 00:34:10,896 --> 00:34:11,910 én- 408 00:34:12,854 --> 00:34:13,390 Mi ez a furcsa érzés?! 409 00:34:14,104 --> 00:34:15,200 Megsérültél! 410 00:34:15,563 --> 00:34:17,250 Csak kisebb sérülés 411 00:34:19,563 --> 00:34:21,040 Hogy lehet? 412 00:34:21,188 --> 00:34:23,188 Hogy van itt a hajó?! 413 00:34:57,896 --> 00:35:00,700 Az élet gyöngyszemének viselése esküvői szertartáson 414 00:35:00,938 --> 00:35:01,938 Ez a szabály 415 00:35:01,979 --> 00:35:03,979 Sötét drágakővel. Akkor mi van?! 416 00:35:06,813 --> 00:35:09,950 Erőteljes. Az élet és Halál mindkét gyöngyszemtől. 417 00:35:10,646 --> 00:35:13,080 Együtt kell kombinálni. 418 00:35:13,563 --> 00:35:15,040 Nővér, hagyd abba. 419 00:35:15,313 --> 00:35:17,000 Kyle soha nem fogja neked adni a drágakövet. 420 00:35:17,188 --> 00:35:20,790 Meg tudom bocsátani minden bűnödet. Kérlek, gyere velem haza. 421 00:35:22,229 --> 00:35:24,229 Aggódnom kell a munka miatt 422 00:35:24,313 --> 00:35:28,040 Hülye lennék Kyle-ra számítani engedelmesen, hogy nekem adja a drágakövet 423 00:35:28,813 --> 00:35:30,813 Van még egy tervem... 424 00:35:31,396 --> 00:35:33,396 Amikor megkapom az Elves térképet 425 00:35:33,729 --> 00:35:36,540 Nem bánod, ha segítesz nekem? 426 00:36:01,479 --> 00:36:03,479 Gyere... 427 00:36:03,771 --> 00:36:05,771 Találj meg... 428 00:36:07,604 --> 00:36:08,604 Menj oda 429 00:36:45,688 --> 00:36:47,688 Liya! Nézze. 430 00:36:48,229 --> 00:36:49,830 Felség! 431 00:36:50,646 --> 00:36:52,580 Liya! Menj innen! 432 00:37:05,979 --> 00:37:07,660 Emberfiú... 433 00:37:08,313 --> 00:37:10,313 Gondolkozott már azon, hogyan találhat meg? 434 00:37:33,813 --> 00:37:35,200 Liya! 435 00:37:41,438 --> 00:37:43,040 Siessünk vissza, hogy értesítsük Kyle-t! 436 00:37:48,854 --> 00:37:50,854 Itt van 437 00:37:55,313 --> 00:37:56,410 Liya!! 438 00:38:02,021 --> 00:38:03,021 Liya! 439 00:38:03,104 --> 00:38:04,104 Xiao Yu! 440 00:38:16,271 --> 00:38:17,370 Fogj erősen. Liya 441 00:38:24,660 --> 00:38:25,750 Engedj el, Xiao Yu! 442 00:38:25,979 --> 00:38:26,330 Nem! 443 00:38:26,854 --> 00:38:27,854 Nem tudom betenni! 444 00:38:42,479 --> 00:38:45,000 Xiao Yu. megint megmentettél.. 445 00:38:45,146 --> 00:38:47,950 Ne mondd ezt. Soha nem engedlek el. 446 00:38:49,271 --> 00:38:51,271 Menjünk vissza 447 00:38:59,854 --> 00:39:01,700 Nem mehet vissza... 448 00:39:13,160 --> 00:39:14,160 Liya! 449 00:39:14,313 --> 00:39:15,000 hova mentél?! 450 00:39:15,188 --> 00:39:16,540 Belopóztunk a hajóba. 451 00:39:16,646 --> 00:39:17,790 Láttuk a királynőt! 452 00:39:18,271 --> 00:39:19,311 És nem az, amit gondolunk 453 00:39:19,521 --> 00:39:20,160 Módosítanunk kell a repülési irányt 454 00:39:20,354 --> 00:39:21,620 Te és ez a férfi megtaláltad Rose-t?! 455 00:39:22,146 --> 00:39:24,146 A végletekig kitéve saját ellenségeink veszélye! 456 00:39:25,188 --> 00:39:27,188 Elfelejtetted a küldetésedet?! 457 00:39:28,104 --> 00:39:28,500 sajnálom.. 458 00:39:28,854 --> 00:39:29,150 Csak menteni akarunk... 459 00:39:29,563 --> 00:39:30,563 Elég! 460 00:39:31,063 --> 00:39:33,063 Ember, te nem tartozol ide 461 00:39:33,396 --> 00:39:34,396 Maradj távol Liyától! 462 00:39:34,438 --> 00:39:35,580 És soha ne gyere vissza! 463 00:39:36,146 --> 00:39:38,146 Emberhez közel lenni hiba! 464 00:39:38,729 --> 00:39:40,729 Elfelejtetted kötelességedet 465 00:39:41,146 --> 00:39:43,146 Fel kell adnod a beléd vetett bizalmunkat?! 466 00:39:43,229 --> 00:39:44,509 Hé! mi a fenét érted?! 467 00:39:44,563 --> 00:39:45,563 Kérem, hagyja abba! 468 00:39:45,729 --> 00:39:46,729 Xiao Yu. 469 00:39:47,521 --> 00:39:49,040 Ez valóban hiba 470 00:39:49,604 --> 00:39:51,604 Nem kéne veled a hajóra mennem. 471 00:39:52,229 --> 00:39:53,290 És azt is... 472 00:39:53,938 --> 00:39:55,870 Nem szabadna engednem, hogy jöjjön az Elf Királyságba.. 473 00:39:56,604 --> 00:39:58,120 mindent érted teszek 474 00:39:58,521 --> 00:40:01,290 Ha tényleg azért teszed én, ne maradj velem. 475 00:40:01,563 --> 00:40:02,950 mit mondtál? 476 00:40:03,146 --> 00:40:04,330 Hogy mondhatsz ilyet? 477 00:40:05,146 --> 00:40:06,146 Xiao Yu.. 478 00:40:06,313 --> 00:40:07,830 kérlek.. 479 00:40:07,979 --> 00:40:09,450 Ne gyere vissza 480 00:40:21,896 --> 00:40:23,080 Liya.. 481 00:40:24,438 --> 00:40:26,438 Megváltoztál... 482 00:40:31,729 --> 00:40:32,870 Figyelj! 483 00:40:33,063 --> 00:40:34,063 Teljes sebességgel előre! 484 00:40:34,271 --> 00:40:36,271 Közeledünk a hajóhoz, aki öl! 485 00:41:47,813 --> 00:41:49,813 Emberfiú... 486 00:41:51,688 --> 00:41:53,688 Érzem a Sötét drágakő erejét... 487 00:41:55,021 --> 00:41:57,021 Folyik a vérem 488 00:41:58,271 --> 00:42:01,540 Guruló... Forr... 489 00:42:02,896 --> 00:42:04,896 Érzed... 490 00:42:27,729 --> 00:42:29,729 Tudom mit akarsz... 491 00:42:31,354 --> 00:42:34,790 Csak én tudom rávenni, hogy elhozd őt... 492 00:42:58,479 --> 00:42:59,040 Szia 493 00:42:59,229 --> 00:43:00,790 Dreamer végre felébredt 494 00:43:01,438 --> 00:43:02,450 Elsápadsz 495 00:43:02,771 --> 00:43:04,040 Ne légy túl vonakodó 496 00:43:04,229 --> 00:43:06,229 Most már késő visszafordulni. 497 00:43:06,313 --> 00:43:08,313 Miért nem lehetnek együtt az emberek és az elfek? 498 00:43:10,438 --> 00:43:12,438 Néhány szó, amit szeretek kimondani 499 00:43:12,604 --> 00:43:14,604 "Nem vagytok egyformák" 500 00:43:14,771 --> 00:43:15,771 Ahogy a mondás tartja 501 00:43:16,063 --> 00:43:17,663 Ember apa és emberi anya nevelkedett 502 00:43:17,688 --> 00:43:19,290 A tündék a fához tartoznak 503 00:43:19,396 --> 00:43:20,750 És mi egyszerű halandók vagyunk 504 00:43:20,938 --> 00:43:22,937 Ezért időben 505 00:43:22,938 --> 00:43:24,938 Semmiről beszélnek 506 00:43:25,063 --> 00:43:25,700 Unalmas 507 00:43:25,729 --> 00:43:27,729 Egy tűz és egy fadarab 508 00:43:27,771 --> 00:43:29,771 Hogy lehet együtt lenni? 509 00:43:29,813 --> 00:43:32,450 Szeressünk, nem csak magunkért. 510 00:43:32,479 --> 00:43:35,620 Néha tudni kell, hogyan kell elengedni. 511 00:43:35,813 --> 00:43:38,580 A szerelem az, hogy együtt vagyunk! Nem hogy ne legyünk együtt. 512 00:43:38,646 --> 00:43:39,950 nem engedem el! 513 00:43:40,813 --> 00:43:41,813 hova mész? 514 00:43:44,354 --> 00:43:46,354 Álmodni megy 515 00:46:01,938 --> 00:46:03,938 A fénye halvány volt.. 516 00:46:04,938 --> 00:46:09,660 Szerinted a méret a a jéghegy belefér az étvágyába? 517 00:46:10,021 --> 00:46:12,950 Beszennyezed a szellemeket ősi csatatér romjai 518 00:46:15,063 --> 00:46:17,063 Tévedsz, ha lopsz a sárkány lelke! 519 00:46:18,313 --> 00:46:19,393 Jó megjegyzés, húgom.. 520 00:46:19,854 --> 00:46:21,000 félsz 521 00:46:21,271 --> 00:46:23,271 A Dark Gem teljesen megváltoztatott téged 522 00:46:23,438 --> 00:46:24,120 Te! 523 00:46:24,438 --> 00:46:26,438 Túlléptél saját magad határán! 524 00:46:26,813 --> 00:46:28,812 tévedsz.. 525 00:46:28,813 --> 00:46:33,120 Ma megvan, nem a Dark Gem miatt.. 526 00:46:33,938 --> 00:46:35,620 De miattad... 527 00:46:36,063 --> 00:46:37,063 Mit? 528 00:46:37,188 --> 00:46:39,188 Nem tettem ellened semmit! 529 00:46:40,063 --> 00:46:41,063 Nyugi... 530 00:46:41,188 --> 00:46:43,188 Csak szeretném megköszönni 531 00:46:44,313 --> 00:46:46,120 Ha nem, akkor mindenhol jobb vagyok nálad. 532 00:46:46,354 --> 00:46:47,954 De gyerekkorom óta elhanyagoltak 533 00:46:48,146 --> 00:46:50,700 Csak te használhatod az élet gyöngyszemét 534 00:46:50,896 --> 00:46:52,896 Ki voltam zárva. 535 00:46:54,729 --> 00:46:57,700 Te leszel a következő örökös 536 00:46:58,188 --> 00:47:00,188 És sötételfek lettem 537 00:47:01,771 --> 00:47:06,080 Amit sosem tudtam, hogy képes vagyok rá.. Ilyen erő most 538 00:47:06,646 --> 00:47:07,646 Vágy 539 00:47:07,896 --> 00:47:08,896 Gyűlölet 540 00:47:09,479 --> 00:47:11,479 Ez nem az Elf igazi természete! 541 00:47:11,646 --> 00:47:13,646 Ez a győzelem igazi természete 542 00:47:14,646 --> 00:47:16,646 Nem vagy alkalmas nőnek 543 00:47:38,521 --> 00:47:40,521 Nem a társa? 544 00:47:41,521 --> 00:47:42,830 Ő jön? 545 00:47:46,771 --> 00:47:48,750 Meg tudod tenni, amit mondok? 546 00:48:28,854 --> 00:48:30,660 Sötét drágakő... 547 00:48:32,771 --> 00:48:34,771 Megnyitottam neked a Sárkány temetőjét... 548 00:48:36,104 --> 00:48:39,620 A legendás mély lélek a Sárkány itt van... 549 00:48:40,979 --> 00:48:45,750 Be kell teljesítenie a vágyát 550 00:48:55,854 --> 00:48:58,790 Végre itt vagy emberfiú.. 551 00:48:59,646 --> 00:49:01,286 Már régóta várok rád 552 00:49:01,563 --> 00:49:02,750 ki vagy te?! 553 00:49:03,479 --> 00:49:05,200 mit csináltál velem?! 554 00:49:05,438 --> 00:49:10,410 Nekem is... megvannak a dolgaink szeretnénk, de nem kaphatjuk meg olyan könnyen 555 00:49:11,271 --> 00:49:12,370 Nem vagyok olyan, mint te! 556 00:49:13,896 --> 00:49:15,896 Csak egy kicsit másképp. 557 00:49:16,438 --> 00:49:17,830 De ugyanaz a vágy.. 558 00:49:18,104 --> 00:49:21,000 Hogy elérjék azt, amire vágynak... 559 00:49:22,729 --> 00:49:26,660 De a te erőfeszítéseid nem olyan jók, mint az enyémek 560 00:49:34,104 --> 00:49:35,660 Ez csodálatos! 561 00:49:36,229 --> 00:49:37,700 Érzed? 562 00:49:37,813 --> 00:49:39,813 A sárkány lélek erősebbé teszi 563 00:49:40,813 --> 00:49:45,040 Alig vár, hogy legyen kombinálni az élet gyöngyszemével 564 00:49:45,688 --> 00:49:47,370 Van ilyen drágakő is?! 565 00:49:47,479 --> 00:49:48,620 nem tudod? 566 00:49:49,646 --> 00:49:52,330 Természetesen ez egy titok Elf között 567 00:49:52,771 --> 00:49:55,040 Akik ragaszkodnak az Élet gyöngyszeméhez 568 00:49:55,479 --> 00:49:59,620 Az ilyen fontos dolog nem osztható meg emberrel 569 00:50:00,563 --> 00:50:02,643 Ez az elfed saját dolga.. Mindent megteszek érte 570 00:50:03,854 --> 00:50:06,830 A tündék sem számítanak neked 571 00:50:08,896 --> 00:50:09,660 Xiao Yu 572 00:50:09,896 --> 00:50:11,896 Leülök a tündék trónjára 573 00:50:12,104 --> 00:50:15,370 Amíg hajlandó vagy segíts megszerezni az apróságot 574 00:50:15,604 --> 00:50:19,370 Akkor megkaphatod Liya-t mindig veled, örökké. 575 00:50:20,979 --> 00:50:22,410 ne aggódj.. 576 00:50:22,771 --> 00:50:25,330 Nincs szükségem arra, hogy ellopd az Élet gyöngyszemét 577 00:50:26,188 --> 00:50:29,000 Csak segítened kell kölcsönkérni az Elves ősi térkép a vonalon 578 00:50:31,521 --> 00:50:34,620 Hozd el nekem a tündék ősi térképét 579 00:50:36,313 --> 00:50:38,250 Szabadulj meg ettől a dologtól! Erről beszéltünk! 580 00:50:39,646 --> 00:50:42,250 Szerezd meg a térképet, emberfiú! 581 00:50:42,854 --> 00:50:44,700 Akkor nincs üzletünk 582 00:50:45,438 --> 00:50:47,478 Lesbe állítottam a ősi csatatér romjai 583 00:50:48,479 --> 00:50:51,410 Ne segíts, nehéz dolguk lesz 584 00:50:52,438 --> 00:50:56,660 Szóval adok egy esélyt válaszolni a választásodra.. 585 00:50:57,521 --> 00:50:59,521 lehozlak! 586 00:52:19,063 --> 00:52:20,063 Felség 587 00:52:20,104 --> 00:52:21,504 Rose nyomait nem találtuk 588 00:52:21,604 --> 00:52:24,660 Testvérem, már mondtam. Miért nem hallgattál? 589 00:52:25,604 --> 00:52:26,910 Maradjon alacsonyan 590 00:52:26,979 --> 00:52:28,040 Folytassa a keresést 591 00:52:42,604 --> 00:52:43,604 Állj sorba! 592 00:53:01,521 --> 00:53:02,521 Tűz! 593 00:53:32,938 --> 00:53:33,540 Kikötői oldal! 594 00:53:33,688 --> 00:53:34,870 Kész a röplabda! 595 00:53:47,021 --> 00:53:48,040 Túl gyors! 596 00:53:55,688 --> 00:53:57,688 Állj újra a sorba! Készen áll a harcra! 597 00:54:40,729 --> 00:54:41,729 Xiao Yu! 598 00:55:10,938 --> 00:55:12,620 A hajó szörnyű sérüléseket szenvedett 599 00:55:13,479 --> 00:55:15,330 Hozd össze a többi embert 600 00:56:00,438 --> 00:56:01,200 Fiú!! 601 00:56:01,229 --> 00:56:02,229 Fő! 602 00:56:04,021 --> 00:56:05,660 Repülj, mint a madár! 603 00:56:07,354 --> 00:56:08,410 Fő! 604 00:56:09,604 --> 00:56:11,750 Öreg! álljon ki az álláspontodnál! 605 00:56:11,979 --> 00:56:13,750 Megvan! 606 00:56:26,604 --> 00:56:30,790 Azt hitted, megeszem a kérget és a levelek, mint a manók?! 607 00:56:35,854 --> 00:56:38,620 Én húsevéssel nőttem fel! 608 00:56:47,438 --> 00:56:49,438 Gyors! Ugorj a hajóhoz! 609 00:56:51,396 --> 00:56:53,396 Liya 610 00:56:56,521 --> 00:56:58,521 Szerezd meg a térképet... 611 00:56:58,854 --> 00:57:00,854 Emberfiú... 612 00:57:47,271 --> 00:57:48,910 Nézd a hajómat 613 00:57:49,104 --> 00:57:51,104 Soha nem teszek ingyen azért, hogy megmentsem az embereket 614 00:57:51,438 --> 00:57:53,120 Ráadásul te nem vagy ember 615 00:57:55,438 --> 00:57:58,630 Nyiss egy bárt. Még csak meg sem tudom venni ezt a hajót 616 00:57:59,271 --> 00:58:02,120 Nem bírom elviselni ezeket az éles füleidet 617 00:58:02,604 --> 00:58:05,290 Ez a hajó nem olcsó! 618 00:58:05,396 --> 00:58:08,370 Az áru tele van kutyavizeletszaggal 619 00:58:08,813 --> 00:58:10,813 Legfeljebb csak az ezüst táskák értéke 620 00:58:10,896 --> 00:58:11,660 Arany! 621 00:58:11,813 --> 00:58:15,290 És hogyan juthatok el a hogyanból mennyi zacskó, mennyi arany 622 00:58:15,521 --> 00:58:15,830 Tranzakciók 623 00:58:16,104 --> 00:58:16,500 Mit? 624 00:58:16,729 --> 00:58:18,000 Csomagolja össze a poggyászát 625 00:58:18,104 --> 00:58:19,540 A hajó közelébe tettelek 626 00:58:21,688 --> 00:58:23,688 Szóval eladtam a hajót 627 00:58:23,813 --> 00:58:24,830 Hogy tudod eladni a hajót?! 628 00:58:24,854 --> 00:58:26,254 Nem jó túl kevés a barátoknak 629 00:58:26,396 --> 00:58:27,620 Nem tudunk kiszállni! 630 00:58:31,229 --> 00:58:31,870 Felejtsd el 631 00:58:32,146 --> 00:58:34,145 Haza kellene mennünk 632 00:58:34,146 --> 00:58:35,250 A pénz jobb 633 00:58:35,396 --> 00:58:36,396 Ami ritka 634 00:58:36,438 --> 00:58:39,000 Vannak gerincek. Add a pénzt! 635 00:58:39,271 --> 00:58:40,290 Fogd be! 636 00:58:46,160 --> 00:58:46,830 Hogy teheted ezt velük?! 637 00:58:47,188 --> 00:58:49,750 Ha nem ők, megtehettük volna a lángok közé temették! 638 00:58:50,438 --> 00:58:52,080 Most nincsenek katonáink 639 00:58:52,396 --> 00:58:53,080 Nem tudjuk csak úgy elűzni őket! 640 00:58:53,229 --> 00:58:54,410 Nem látod a kezét! 641 00:58:54,896 --> 00:58:57,456 A Sötét drágakő összezúzta. Előbb-utóbb ennek is vége lesz 642 00:58:58,771 --> 00:58:59,771 Sötét drágakő? 643 00:59:00,146 --> 00:59:01,346 Mi történik, ha erodálódik? 644 00:59:01,521 --> 00:59:03,521 A Dark Gem megrontja az elméjét 645 00:59:03,729 --> 00:59:05,729 De gyógyszerrel nem lehet meggyógyítani. 646 00:59:05,979 --> 00:59:07,580 Ő lesz a bábja 647 00:59:07,729 --> 00:59:08,809 Olyan lesz, mint Rose 648 00:59:09,354 --> 00:59:12,330 A törékeny ember nem fogja van esélye a túlélésre 649 00:59:14,688 --> 00:59:16,330 Az élet gyöngyszeme megmentheti! 650 00:59:17,021 --> 00:59:19,621 Hányszor kell elmondanom te a felelősségről?! 651 00:59:19,688 --> 00:59:21,688 Az élet gyöngyszeme ellenáll a sötét dolognak! 652 00:59:22,313 --> 00:59:23,790 Miért nem használja?! 653 00:59:25,604 --> 00:59:27,684 Az Élet gyöngyszeme a forrás örök élet a tündéknek 654 00:59:28,188 --> 00:59:29,290 Nincs hatással az emberre 655 00:59:29,438 --> 00:59:31,290 nem tudod megmenteni.. 656 00:59:40,146 --> 00:59:41,146 Maradj távol Liyától! 657 00:59:41,271 --> 00:59:42,271 Soha ne gyere vissza! 658 00:59:42,354 --> 00:59:44,354 Emberek és manók együtt 659 00:59:44,688 --> 00:59:46,688 Ti ketten egyáltalán nem vagytok ugyanazok 660 00:59:47,021 --> 00:59:48,021 A törékeny ember 661 00:59:48,313 --> 00:59:50,120 Esélye sem lesz túlélni 662 00:59:50,188 --> 00:59:52,870 Amíg hajlandó vagy segíteni hogy megszerezzem az apróságot 663 00:59:53,354 --> 00:59:55,394 Akkor megkaphatod Liya-t mindig veled, örökké. 664 01:00:13,021 --> 01:00:13,830 Mester 665 01:00:13,854 --> 01:00:15,250 Használhatom a repülődeszkát? 666 01:00:17,479 --> 01:00:18,479 Itt 667 01:00:19,938 --> 01:00:21,938 A repülő drágakőből már csak néhány maradt 668 01:00:23,271 --> 01:00:24,750 Legyen óvatos 669 01:00:28,104 --> 01:00:29,120 hova mész? 670 01:00:29,771 --> 01:00:31,771 Ne csinálj rendetlenséget! 671 01:00:37,271 --> 01:00:38,700 Igazából még nincs rá mód 672 01:00:42,521 --> 01:00:44,500 Most visszamegyünk? 673 01:00:45,021 --> 01:00:45,790 Később visszamegyünk 674 01:00:45,896 --> 01:00:47,450 Össze akarom gyűjteni az összes szövetségesünket 675 01:00:47,688 --> 01:00:48,250 Adjon hozzá több erőt 676 01:00:48,646 --> 01:00:49,910 Mi a teendő Őfelségével? 677 01:00:51,063 --> 01:00:52,660 Védd meg a drágakövet 678 01:00:52,771 --> 01:00:54,370 a királynő védelme 679 01:01:05,063 --> 01:01:05,830 Xiao Yu! 680 01:01:06,021 --> 01:01:07,021 Nem! 681 01:01:08,563 --> 01:01:09,563 Ne! 682 01:01:14,146 --> 01:01:15,580 Ez az, amit szeretsz, rossz! 683 01:01:36,479 --> 01:01:38,410 Látod, lil nővér? 684 01:01:38,938 --> 01:01:40,938 Nem szebb? 685 01:01:43,229 --> 01:01:47,670 Az ilyen vágy nagyon varázslatos dolog 686 01:02:22,563 --> 01:02:24,563 Milyen érzés volt, amikor elutasítottak? 687 01:02:25,396 --> 01:02:28,790 Tudod, csak a Dark Gem a legerősebbekhez tartoznak 688 01:02:29,854 --> 01:02:33,120 Hogy lehet ilyen könnyen elvinni? 689 01:02:38,563 --> 01:02:40,563 Kedves gyöngyszem 690 01:02:41,313 --> 01:02:43,313 Szeretett volna minket a trónon látni 691 01:02:44,813 --> 01:02:48,830 De ő nem tisztelt irántunk 692 01:02:50,563 --> 01:02:52,563 Mit csináljunk vele? 693 01:02:53,790 --> 01:02:55,160 Ne bántsd őt! 694 01:02:55,521 --> 01:02:56,521 Elhoztam neked a térképet 695 01:02:57,479 --> 01:02:58,120 Térkép... 696 01:02:58,396 --> 01:03:00,396 Nem! Nem adhatod oda neki a térképet! 697 01:03:00,479 --> 01:03:02,000 Most pedig kísérj el minket egy biztonságos helyre! 698 01:03:02,396 --> 01:03:03,410 A térkép a tiéd 699 01:03:08,146 --> 01:03:09,146 Te! 700 01:03:16,438 --> 01:03:20,120 A feltétellel a tőkeszükséglet, emberfiú 701 01:03:22,479 --> 01:03:23,540 De ~ 702 01:03:25,688 --> 01:03:27,688 Egyébként köszönöm 703 01:03:31,438 --> 01:03:32,830 Az elfek ősi térképe 704 01:03:33,479 --> 01:03:35,479 Hol van a drágakő? 705 01:03:35,896 --> 01:03:37,896 A királynő szeretné tudni... 706 01:03:43,229 --> 01:03:44,120 Nézd! 707 01:03:44,188 --> 01:03:45,370 Liya! 708 01:03:46,104 --> 01:03:47,104 Nem bánthatod őt! 709 01:03:47,479 --> 01:03:48,479 Nem! 710 01:03:49,896 --> 01:03:51,896 nem fogom bántani 711 01:03:52,646 --> 01:03:54,646 De fogsz... 712 01:04:09,729 --> 01:04:11,729 Ne rázza meg! Csak ülj le jól 713 01:04:12,146 --> 01:04:13,250 Elszédült tőle a fejem 714 01:04:13,896 --> 01:04:15,330 A fiú eladott minket! 715 01:04:16,438 --> 01:04:18,438 Csak idő kérdése 716 01:04:20,146 --> 01:04:22,146 Nem szabad beleavatkoznod ebbe az ügybe 717 01:04:22,271 --> 01:04:24,271 Ha élni akarsz, gyorsan maradj távol! 718 01:04:24,438 --> 01:04:27,750 Mielőtt Xiao Yu visszatér, nem megyek sehova 719 01:04:28,354 --> 01:04:29,410 Az áruló! 720 01:04:29,688 --> 01:04:31,040 Én személyesen fogom megölni! 721 01:04:31,146 --> 01:04:32,410 Soha ne merd kipróbálni! 722 01:04:32,729 --> 01:04:34,849 Amíg itt vagyok, senki mer majd lépni! 723 01:04:37,104 --> 01:04:39,544 Inkább jöjjön az a kis barom vissza és mondd el érthetőbben 724 01:04:43,813 --> 01:04:44,870 Edd meg! 725 01:05:04,188 --> 01:05:05,188 Xiao Yu! 726 01:05:05,604 --> 01:05:07,580 Tudod mit csináltál?! 727 01:05:08,313 --> 01:05:09,330 Liya 728 01:05:10,521 --> 01:05:12,520 súlyos sérülést szenvedtem 729 01:05:12,521 --> 01:05:14,521 Az élet gyöngyszemének segítségére van szükségem 730 01:05:14,854 --> 01:05:16,854 Honnan tudod, hogy a drágakő nálam van?! 731 01:05:17,438 --> 01:05:19,438 A királynő elmondta 732 01:05:21,146 --> 01:05:22,146 Liya 733 01:05:23,438 --> 01:05:24,750 Segíts 734 01:05:25,854 --> 01:05:26,330 Liya! 735 01:05:26,688 --> 01:05:27,688 Ne higgy neki! 736 01:05:29,188 --> 01:05:30,370 Xiao Yu! Fuss el! 737 01:05:33,146 --> 01:05:34,250 Tényleg elegük volt! 738 01:05:34,604 --> 01:05:36,604 Xiao Yu! Fuss tovább! 739 01:05:39,313 --> 01:05:40,700 Add ide a drágakövet! 740 01:06:07,979 --> 01:06:09,979 Rose 741 01:06:10,271 --> 01:06:12,271 Tényleg átlátsz... 742 01:06:20,229 --> 01:06:21,229 Xiao Yu! Felébred! 743 01:06:21,354 --> 01:06:22,620 Add ide a drágakövet! 744 01:06:25,854 --> 01:06:26,854 Hol a drágakő?! 745 01:06:27,104 --> 01:06:28,104 Xiao Yu 746 01:06:28,479 --> 01:06:28,950 Ébredj fel 747 01:06:29,271 --> 01:06:30,271 Liya vagyok 748 01:06:41,938 --> 01:06:43,080 Liya 749 01:06:43,854 --> 01:06:44,870 Ölj meg... 750 01:07:11,396 --> 01:07:11,700 Liya! 751 01:07:11,813 --> 01:07:12,330 Gyors! 752 01:07:12,479 --> 01:07:13,500 Nem!! 753 01:07:13,896 --> 01:07:14,896 Ne tedd! 754 01:07:16,021 --> 01:07:17,790 Csináld gyorsan! 755 01:08:11,063 --> 01:08:12,250 Xiao Yu! 756 01:08:42,229 --> 01:08:43,229 Az élet gyöngyszeme 757 01:08:57,229 --> 01:08:58,229 Miért? 758 01:08:59,729 --> 01:09:00,729 Hiába 759 01:09:00,813 --> 01:09:01,813 Liya 760 01:09:36,854 --> 01:09:38,330 Az élet gyöngyszeme használhatatlan az emberek számára 761 01:09:39,063 --> 01:09:40,250 De hasznos lesz nekem 762 01:09:44,104 --> 01:09:45,104 mit csinálsz?! 763 01:09:45,854 --> 01:09:47,894 Mi értelme van az elfeknek hogy őrizze az Élet gyöngyszemét? 764 01:09:48,146 --> 01:09:49,146 Liya! 765 01:09:49,813 --> 01:09:51,200 Ha birtokolni akarja.. 766 01:09:51,438 --> 01:09:52,750 Meghajolni a gonosz előtt... 767 01:09:53,229 --> 01:09:55,229 Nézni szeretteik halálát 768 01:09:56,104 --> 01:09:58,104 Akkor nem érdemeljük meg őrizd az élet gyöngyszemét! 769 01:09:58,438 --> 01:09:58,870 De 770 01:09:59,313 --> 01:10:01,200 Eróziós leszel! 771 01:10:03,021 --> 01:10:04,040 Engedd el! 772 01:11:04,021 --> 01:11:05,021 Liya.. 773 01:11:12,938 --> 01:11:13,938 Xiao Yu 774 01:11:14,479 --> 01:11:15,790 visszajöttél... 775 01:11:23,771 --> 01:11:25,080 Liya, ne légy szomorú 776 01:11:26,021 --> 01:11:27,330 Mindent megtettél.. 777 01:11:28,979 --> 01:11:30,120 sajnálom 778 01:11:30,521 --> 01:11:33,080 Nem tudom, hogy nagy vagy felelősség a válladon 779 01:11:33,854 --> 01:11:35,854 Azt hittem, meg tudom oldani ezt az egészet 780 01:11:36,979 --> 01:11:38,979 De így alakult. 781 01:11:40,604 --> 01:11:42,370 Csak rövid életem van 782 01:11:42,438 --> 01:11:44,438 Ez mind az emberi én része 783 01:11:44,563 --> 01:11:46,563 Nem vagyok méltó arra, hogy veled legyek 784 01:11:49,438 --> 01:11:51,478 A királynő van a legmagasabban csúcsa a Drak-völgyben 785 01:11:51,813 --> 01:11:53,000 Most veszélyben van 786 01:11:53,479 --> 01:11:54,330 Liya 787 01:11:54,396 --> 01:11:56,396 Hadd menjek veled 788 01:11:56,688 --> 01:11:57,688 Hadd vigyázzak 789 01:11:58,396 --> 01:11:59,950 Küzdj az idők végezetéig. 790 01:12:03,021 --> 01:12:04,021 Számíts rám is egyet 791 01:12:04,854 --> 01:12:05,854 Kettő 792 01:12:06,146 --> 01:12:07,500 Csak a felét tudod számolni 793 01:12:09,104 --> 01:12:10,550 Ez a néhány ember egyedül.. 794 01:12:11,313 --> 01:12:12,313 Jó 795 01:12:12,438 --> 01:12:13,870 Változtasd meg a pályát 796 01:12:14,229 --> 01:12:16,080 Menjünk a sötét völgybe! 797 01:12:19,521 --> 01:12:21,521 Ebben az esetben... 798 01:12:22,021 --> 01:12:24,021 A legnehezebb módszert fogom használni 799 01:12:24,604 --> 01:12:26,604 Találkozunk vendégeinkkel 800 01:12:59,063 --> 01:13:00,330 Ez a hajó! 801 01:13:01,646 --> 01:13:02,200 Tarts ki! 802 01:13:02,271 --> 01:13:04,271 Erősen jobbra kell fordulni! 803 01:14:18,646 --> 01:14:19,830 Liya... 804 01:14:20,104 --> 01:14:22,104 Most add át nekem a drágakövet 805 01:14:29,813 --> 01:14:30,813 Rose! 806 01:14:31,646 --> 01:14:32,646 Ne bántsd őket 807 01:14:32,938 --> 01:14:33,938 Hé! 808 01:14:34,271 --> 01:14:35,540 Nem vagyok vegetáriánus 809 01:14:37,188 --> 01:14:38,188 Liya! 810 01:14:43,813 --> 01:14:45,813 Megy! Ne engedd el őket! 811 01:14:58,396 --> 01:15:00,396 Menjünk! Meier be van kapcsolva a híd odaát! 812 01:15:25,771 --> 01:15:26,771 Fő! 813 01:15:49,479 --> 01:15:50,910 Meier az út végén van! 814 01:15:51,188 --> 01:15:52,620 Most már nem lehet eljutni oda! 815 01:15:56,563 --> 01:15:57,883 Biztos van más mód is 816 01:15:58,188 --> 01:16:00,588 Az egyetlen út, hogy elrepülj mellette. A repülő deszka nem jó 817 01:16:05,896 --> 01:16:06,896 Megy! Keresd a királynőt 818 01:16:41,729 --> 01:16:43,040 Menjünk innen! 819 01:17:15,521 --> 01:17:17,290 Ez egy zsákutca! 820 01:17:24,021 --> 01:17:25,870 Te leszel a csere! 821 01:17:28,729 --> 01:17:29,830 Liya! 822 01:17:33,146 --> 01:17:35,226 Lesz rá esélyed koronázásom tanúja 823 01:17:37,521 --> 01:17:38,521 Liya 824 01:17:38,813 --> 01:17:40,813 Most pedig add át nekem a drágakövet! 825 01:17:43,188 --> 01:17:44,870 Elkéstél 826 01:18:15,729 --> 01:18:17,728 Na most mondjátok meg nekem.. 827 01:18:17,729 --> 01:18:19,729 Hol a drágakő?! 828 01:18:22,854 --> 01:18:24,854 Fiú! Nem engedheted el! 829 01:18:27,188 --> 01:18:29,188 Szóval nem fogsz beszélni 830 01:18:31,896 --> 01:18:33,896 nincs türelmem 831 01:19:21,938 --> 01:19:22,750 Gyere! 832 01:19:22,813 --> 01:19:24,080 Sötét drágakő! 833 01:19:24,313 --> 01:19:25,580 Jön! 834 01:19:27,479 --> 01:19:27,750 Nem! 835 01:19:28,063 --> 01:19:29,063 Ne mondj le rólam! 836 01:19:29,229 --> 01:19:30,229 Az enyém vagy! 837 01:19:30,313 --> 01:19:31,660 Ez most nem a tiéd! 838 01:19:31,979 --> 01:19:33,979 A drágakő soha senkié! 839 01:19:53,688 --> 01:19:55,540 Tudom mit akarsz! 840 01:20:03,521 --> 01:20:04,521 Hozd fel! 841 01:20:05,563 --> 01:20:06,950 Az enyém vagy! 842 01:20:16,979 --> 01:20:18,040 Shieldy! 843 01:20:18,896 --> 01:20:19,896 Kardos! 844 01:20:22,438 --> 01:20:23,910 Felség! 845 01:20:31,688 --> 01:20:32,000 Felség. 846 01:20:32,021 --> 01:20:33,200 Köszönöm, Xiao Yu 847 01:20:36,938 --> 01:20:37,450 A kezed! 848 01:20:37,938 --> 01:20:39,120 Xiao Yu! 849 01:21:04,688 --> 01:21:06,000 Játszanod kell velem! 850 01:21:06,271 --> 01:21:08,271 Harcolj a végén! 851 01:21:14,521 --> 01:21:15,700 Menj el gyorsan! 852 01:21:22,396 --> 01:21:23,100 Visszaesik! 853 01:21:23,229 --> 01:21:24,450 Kardos! Shieldy! Fuss tovább! 854 01:22:02,271 --> 01:22:03,580 Vigyázz! 855 01:22:12,354 --> 01:22:12,790 Gyerünk! 856 01:22:12,938 --> 01:22:13,938 Gyorsan! Ott elöl! 857 01:22:14,271 --> 01:22:15,700 Elkap minket! 858 01:22:16,938 --> 01:22:17,938 Keress gyorsan egy biztonságos helyet! 859 01:22:18,146 --> 01:22:19,830 Tényleg nem kéne veled jönnöm! 860 01:22:24,854 --> 01:22:26,374 A nővéred teljesen átalakult 861 01:22:26,521 --> 01:22:27,870 Legyünk túl ezen! 862 01:22:29,729 --> 01:22:30,120 Hm.. 863 01:22:30,646 --> 01:22:32,580 mi az? 864 01:22:44,354 --> 01:22:45,354 Nyissa ki a tűzhelyet! 865 01:22:51,813 --> 01:22:53,250 Van egy ötletem 866 01:22:54,271 --> 01:22:55,410 de.. 867 01:22:56,688 --> 01:22:58,540 Hiszel nekem? 868 01:23:01,771 --> 01:23:02,950 hiszek neked! 869 01:23:04,146 --> 01:23:05,540 egyformák vagyunk 870 01:23:07,438 --> 01:23:08,500 Én is ugyanezt mondom 871 01:23:24,813 --> 01:23:25,813 Rose! 872 01:23:26,063 --> 01:23:27,580 Akarsz itt valamit! 873 01:24:04,646 --> 01:24:05,646 Kyle! 874 01:24:07,104 --> 01:24:08,290 Kyle, siess! 875 01:24:24,188 --> 01:24:24,660 Fő! 876 01:24:24,896 --> 01:24:26,896 Repülök, mint a madár! 877 01:25:02,479 --> 01:25:03,660 Maradj együtt, Xiao Yu! 878 01:25:03,854 --> 01:25:05,854 Szorosan foglak! 879 01:25:20,354 --> 01:25:22,250 Xiao Yu, nézd! 880 01:25:22,938 --> 01:25:25,040 Felhúztam a gyűrűdet 881 01:25:26,479 --> 01:25:27,580 Látod?! 882 01:25:29,354 --> 01:25:31,750 Örökké veled akarok lenni! 883 01:25:52,479 --> 01:25:53,080 Liya.. 884 01:25:53,479 --> 01:25:54,479 viszlát.. 885 01:25:59,688 --> 01:26:00,688 Nem! 886 01:26:05,146 --> 01:26:06,290 Xiao Yu!! 887 01:26:19,938 --> 01:26:21,370 gyere.. 888 01:26:22,979 --> 01:26:24,580 Add ide a drágakövet.. 889 01:26:29,646 --> 01:26:31,160 Gyere... 890 01:26:38,813 --> 01:26:39,813 Gyere... 891 01:27:11,354 --> 01:27:12,620 Nem!! 892 01:27:26,396 --> 01:27:28,120 Az élet gyöngyszeme.. 893 01:27:28,646 --> 01:27:30,646 végre megkaptalak.. 894 01:27:32,063 --> 01:27:36,700 Az élet és a halál ismét egybeolvad 895 01:27:37,521 --> 01:27:41,120 Az elfek trónja, a a világ trónja - 896 01:27:41,771 --> 01:27:43,771 Az enyém lesz! 897 01:27:57,729 --> 01:27:58,750 A drágakő az enyém! 898 01:27:58,854 --> 01:28:00,450 az enyém!! 899 01:28:03,021 --> 01:28:06,700 Senki nem mondta neked.. Néha tanuld meg tudni, hogyan kell elengedni! 900 01:28:32,688 --> 01:28:33,688 Liya! 901 01:28:35,938 --> 01:28:37,250 Xiao Yu! 902 01:30:19,313 --> 01:30:20,313 Liya! 903 01:30:40,313 --> 01:30:41,790 Xiao Yu! 904 01:30:50,396 --> 01:30:51,396 Xiao Yu! 905 01:30:54,979 --> 01:30:55,979 Liya 906 01:30:56,563 --> 01:30:59,040 Xiao Yu! Soha ne tedd ezt! 907 01:31:02,646 --> 01:31:03,646 nem számítottam 908 01:31:04,688 --> 01:31:08,200 Végül is a drágakő is emberhez integrálva 909 01:31:09,479 --> 01:31:10,479 Kyle.. 910 01:31:10,896 --> 01:31:12,896 Ideje letenni a az emberekkel szembeni előítélet 911 01:31:15,688 --> 01:31:18,910 Az önzés nem csak az emberre vonatkozik 912 01:31:20,271 --> 01:31:22,271 Talán ez a drágakő akarata. 913 01:31:22,479 --> 01:31:26,700 Most megtudtuk, mi a legtöbb fontos védeni... 914 01:31:28,313 --> 01:31:31,000 A mi Xiao Yunk visszatért! 915 01:31:34,646 --> 01:31:36,000 Látom, ennek a kicsinek sérülése van 916 01:31:36,063 --> 01:31:38,063 Repülni fogom, mint a madár 917 01:31:41,479 --> 01:31:42,479 Jól néz ki ez a virág 918 01:31:42,854 --> 01:31:43,854 Szia 919 01:31:44,188 --> 01:31:45,200 Neked 920 01:31:46,790 --> 01:31:47,830 Eh? 921 01:31:52,896 --> 01:31:53,910 mit nézel?! 922 01:31:54,854 --> 01:31:56,580 Csak csendben leszek 923 01:31:56,688 --> 01:31:57,688 Hm.. 924 01:31:58,305 --> 01:32:04,683 Kérjük, értékelje ezt a feliratot a www.osdb.link/87pfa oldalon Segítsen más felhasználóknak a legjobb feliratok kiválasztásában